Bjørn Aris
The Cutting Edge
El Arte Marcial de los Negocios
1ª edición: junio 2019
© Bjorn Aris
© De la traducción Mariel Balzola
© De la presente edición Terra Ignota Ediciones
Diseño de cubierta: TastyFrog
Fotografía de cubierta: Mark Horn
Este libro ha sido publicado previamente bajo los títulos De zon komt op in het Oosten (versión holandesa) y The Cutting Edge (versión inglesa).
Terra Ignota Ediciones
c/ Bac de Roda, 63, Local 2
08005 – Barcelona
info@terraignotaediciones.com
ISBN: 978-84-120490-5-3
IBIC: KJMB KJG 2ADS
El autor ha intentado mencionar todos los derechos de autor relacionados con el texto. Cualquier titular de derechos que no haya sido citado puede contactar al editor para ser incluido en la siguiente edición.
La historia, ideas y opiniones vertidas en este libro son propiedad y responsabilidad exclusivas de su autor.
Cualquier forma de reproducción, distribución, comunicación pública o transformación de esta obra solo puede ser realizada con la autorización de sus titulares, salvo excepción prevista por la ley.
Diríjase a CEDRO (Centro Español de Derechos Reprográficos) si necesita fotocopiar o escanear algún fragmento de esta obra.
www.conlicencia.com; 91 702 19 70 / 93 272 04 45)
Dedicado a Magnus y Freja
Contenido
Introducción
El problema
Lo que las compañías occidentales pueden adoptar de Japón
Más sobre Occidente versus Japón
Conocimiento japonés, su origen: la espada japonesa
¿Cómo lograr el éxito? Lecciones japonesas en práctica
Epílogo
Sobre el autor: BJØRN ARIS
Reconocimiento
Introducción
Decimos ‘hacer brillar un rincón del mundo’, solo un rincón. No el Mundo entero. Solo ilumina el lugar en donde estés.
SHUNRYU SUZUKI
Desde el Renacimiento, la civilización occidental en su conjunto se ha limitado a pensar usando la razón y los cinco sentidos. El razonamiento nos guía en la forma en que hacemos las cosas. Asumimos que podemos entender, descifrar y resolver todos los problemas que surjan por medio de nuestro raciocinio. Pero ¿es esto verdad? Las decisiones son tomadas antes de alcanzar una conclusión racional. Nuestro consciente recibe de quince a veinte impulsos de datos por segundo mientras que nuestro subconsciente percibe once millones de impulsos por segundo. El razonamiento es simplemente la punta visible del témpano de hielo. ¿Es realmente nuestra lógica la que nos guía?
Dejándonos regir puramente por la razón y los cinco sentidos, nos alienamos de la visión global. Esto se observa en los individuos, así como también a nivel empresarial. Las personas a menudo se sienten aisladas o deprimidas. Tienen la sensación de encontrarse manipuladas por fuerzas globales sobre las cuales no tienen ningún control. Echan de menos la conexión con el otro, con la sociedad y la naturaleza. Las compañías occidentales se enfrentan cada vez más a problemas que no pueden resolver sin ayuda externa. No importa la cantidad de reorganizaciones implementadas o el número de consultores contratados, se encuentran incapaces de encontrar soluciones. Los administradores se distancian de sus empleados y las organizaciones experimentan dificultades al querer introducir nuevas ideas. Para resolver estos problemas tenemos que abandonar los marcos tradicionales de pensamiento.
En Oriente la gente piensa de forma muy diferente. En este libro se introducirán las soluciones japonesas para los problemas occidentales, usando El Camino de la Espada. Este es el Camino que el guerrero Samurái seguía y que aún hoy, sus descendientes, eligen en su vida privada y laboral. Este Camino comienza con Zen y se recorre con la fuerza de vida o energía Chi y el código Bushido (el código de conducta Samurái). El Camino de la Espada es una metáfora, pero también es una fuente aplicable de conocimiento y entendimiento. Empresas como Honda y Toyota siguen este Camino, el cual ha contribuido a sus grandes éxitos empresariales. ¿Qué pueden utilizar las compañías occidentales de este modelo?, y ¿cómo pueden los líderes, gerentes y empleados aplicar la estructura del pensamiento japonés en sus vidas cotidianas?
Este libro no es una obra científica, es más bien el resultado de una selección cuidadosa de las mejores ideas y enseñanzas a aplicar. La intención es informar al lector, usando metáforas, a seguir no solo el pensamiento racional sino también otros Caminos o formas alternativas. Este libro es una historia personal, así como también una ayuda para las empresas y los individuos que deseen emprender negocios de manera más saludable y exitosa.
