Details
Priklyucheniya Murzilki i lesnyh chelovechkov
|
4,99 € |
|
| Verlag: | Ardis |
| Format: | MP3 (in ZIP-Archiv) |
| Veröffentl.: | 01.07.2020 |
| ISBN/EAN: | 4064066551193 |
| Sprache: | Russisch |
Dieses Hörbuch erhalten Sie ohne Kopierschutz.
Beschreibungen
Pered vami dobrye i vesyolye istorii ob udivitel'nyh priklyucheniyah kroshechnyh lesnyh chelovechkov – el'fov. Murzilka, Znajka i Neznajka, doktor Maz'-Peremaz'… Okazyvaetsya, imenno detskaya pisatel'nica Anna Borisovna Hvol'son eshchyo v konce XIX veka pridumala etih personazhej. Pravda harakter i vneshnost' u nih sovsem drugie, chem u znakomyh nam s detstva geroev. Naprimer, Murzilka po prozvan'yu Pustaya Golova – eto dzhentl'men vo frake, cilindre, s trostochkoj i monoklem. A eshchyo tam est' CHumilka-Vedun, Zayach'ya Guba, Mishka-Piskun, Dundunduk, CHitajka, Turka, kitaec CHi-ka-chi, naezdnik Skok i drugie smeshnye imena. V knizhke mnogo poznavatel'noj informacii. Ved' malyutki-el'fy pobyvali i v Kitae, i v Indii, i v Evrope, plavali po moryam na lodkah i katalis' na sankah po tundre, posetili dvorec radzhi i nauchnuyu laboratoriyu, zapuskali bumazhnyh zmeev i uchilis' v nemeckoj shkole…
Анна Борисовна Хвольсон (урожд. Душкина; 1 октября 1868, Санкт-Петербург — 15 июля 1934, Париж) — русская детская писательница. В её произведениях впервые героям литературного произведения были даны имена Мурзилка и Незнайка.
Анна Хвольсон начала свое творчество с сочинения художественного текста к популярным на Западе рисункам-комиксам канадского художника и писателя Палмера Кокса[. Эти рисунки увидели издатели из Петербурга (Товарищество М. О. Вольфа) и решили напечатать их с текстом Анны Хвольсон в 1887 году в иллюстрированном журнале для детей "Задушевном слове" под названием "Мальчик с пальчик, девочка с ноготок". Одним из героев сказки был персонаж с именем Мурзилка. Она придумала героям новые имена и сочинила истории о приключениях этих героев — эльфов-малюток.
В 1889 году издательством "Товарищество М. О. Вольф", которое было заказчиком адаптаций текстов Пальмера Кокса для русского читателя, отдельной книгой издало книгу "Царство малюток. Приключения Мурзилки и лесных человечков в 27 рассказах А. Хвольсон с 182 рисунками Кокса". Книга переиздавалась в 1898, 1902 и 1915 годах. Мурзилка — это хвастунишка и лентяй, щеголяющий в чёрном фраке, с огромным белым цветком в петлице и моноклем в глазу, в шёлковом цилиндре и штиблетах с длинными носами, с элегантной тростью[1].
В начале 1990-х рядом издательств были выпущены репринтные издания дореволюционных книг Анны Хвольсон, в частности, "Царство малюток. Приключения Мурзилки и лесных человечков". Некоторые издания повторяли дореволюционную орфографию и авторские рисунки Палмера Кокса, некоторые были снабжены рисунками современных иллюстраторов и текстом, переведённым в современную орфографию.
Анна Хвольсон начала свое творчество с сочинения художественного текста к популярным на Западе рисункам-комиксам канадского художника и писателя Палмера Кокса[. Эти рисунки увидели издатели из Петербурга (Товарищество М. О. Вольфа) и решили напечатать их с текстом Анны Хвольсон в 1887 году в иллюстрированном журнале для детей "Задушевном слове" под названием "Мальчик с пальчик, девочка с ноготок". Одним из героев сказки был персонаж с именем Мурзилка. Она придумала героям новые имена и сочинила истории о приключениях этих героев — эльфов-малюток.
В 1889 году издательством "Товарищество М. О. Вольф", которое было заказчиком адаптаций текстов Пальмера Кокса для русского читателя, отдельной книгой издало книгу "Царство малюток. Приключения Мурзилки и лесных человечков в 27 рассказах А. Хвольсон с 182 рисунками Кокса". Книга переиздавалась в 1898, 1902 и 1915 годах. Мурзилка — это хвастунишка и лентяй, щеголяющий в чёрном фраке, с огромным белым цветком в петлице и моноклем в глазу, в шёлковом цилиндре и штиблетах с длинными носами, с элегантной тростью[1].
В начале 1990-х рядом издательств были выпущены репринтные издания дореволюционных книг Анны Хвольсон, в частности, "Царство малюток. Приключения Мурзилки и лесных человечков". Некоторые издания повторяли дореволюционную орфографию и авторские рисунки Палмера Кокса, некоторые были снабжены рисунками современных иллюстраторов и текстом, переведённым в современную орфографию.
Diese Produkte könnten Sie auch interessieren:
